关于『POLA Wrinkle shot Medical Serum』仿制品的郑重声明

2018年7月12日

株式会社 POLA

(鉴于未正式引进中国大陆地区销售的商品及成分,均以官方英文名表示。)
感谢您一直以来对POLA(中文名称:宝丽) 商品的支持与厚爱。
近期,由我司生产销售的商品——POLA Wrinkle shot Medical Serum(包含但不限于网络名:抗皱精华/去皱精华/祛皱精华等。生产制造商:POLA化成工业株式会社;销售商:株式会社POLA)在日本及中国的网络销售渠道,确认到有仿制品在流通。

经分析确认,该类仿制品与我司正规销售商品的所含成分完全不同,且没有改善皱纹的有效成分『NEI-L1』。我司无法保证该类仿制品的功效、安全性、及整体品质,因此十分担心其有可能对广大消费者的健康产生危害。

POLA Wrinkle shot Medical Serum均是通过面对面的方式提供销售服务的,会确认每位顾客的肌肤状态,并说明商品的正确使用方法。我司官方网络店铺也并无销售。因此,在网络销售渠道所流通的商品均是非正规渠道,存在仿制品的可能性,提请广大消费者注意。
在您选择购买时,请认准我司正规销售渠道。

【POLA Wrinkle shot Medical Serum正规销售渠道(国家或地区)】

  • 【日本】POLA Beauty Director
    POLA 店铺 (POLA THE BEAUTY等)
    百货店POLA专柜
  • 店铺信息请点击

*网络销售渠道中,有自称【POLABeauty Director】或标记为正规商品的,也是非正规渠道销售的商品,因此请充分注意。

关于我司的对应

我司正在调查仿制品的流通路径等。此外,对于已经确认销售仿制品的网络渠道,在提交受害申报的同时,会进行民事诉讼及刑事诉讼等相关法律对应程序。
同时,我司不受理对于仿制品的鉴定、品质保证及相应正规商品的交换等。对于因购买仿制品导致的事故,使用不适及受伤损害等情况,我司不承担相关法律责任,敬请广大顾客理解。

正规商品与仿制品的区分

*以下内容为我司已确认的主要区别特征,所记载的内容并非全部。

【商品瓶身】

(仿制品的特征)

① 商品软管上方边角的角度不同
② 无空气孔、塑封 (表面塑膜)不贴合。

【单支商品盒中的使用说明】

(仿制品的特征)

① 把「お客さま相談室」显示为「 客  相談室」

【单支商品盒中的使用说明】

(仿制品的特征)

① 把「避」字的偏旁显示成两点走之旁
② 把「専門」显示成「專門」

【单支商品盒中的使用说明】

(仿制品的特征)

① 把「主に」显示成「王に」
② 「両」的竖笔出头

【单支商品盒中的使用说明】

(仿制品的特征)

① 「:(冒号)」没有表示

【单支商品盒中的使用说明】

(仿制品的特征)

① 没有( )

返回页首